A Marratxí tenim aficionats a convertir els rètols dels carrers en monuments a la barbàrie o la beneitura. Aquesta imatge s'agafà a l'av. Antoni Maura des Pont d'Inca. Així sabem que, en cert moment, no hi poden voltar camions o “camiones” com diu el rètol encara escrit en espanyol. Qualcú encara hi veurà la gràcia dels mallorquins que feminitzen la paraula “camió” i la converteixen en “sa camiona i ses camiones”, però bé, ja sabem que la cosa no va per aquí. Ara bé, el graciós de torn (per ventura té relació amb el mateix bàrbar que va convertir “es Pla de na Tesa” en “Pa esa Nena”) ha decidit que ni “camions” ni “camiones”, que a partir d'ara seran “condones”. Bé, a nosaltres no ens fa gens ni mica de gràcia. Més aviat ens fa llàstima de veure com, un pic més, es fan malbé els rètols urbans. I ja que hi som, reivindicam des d'aquí que els responsables d'aquests rètols escriguin “camions” i contribuesquin a la normalització de la nostra llengua.
JACF
AM - Actualitat marratxinera
TM - Tot Marratxí
Pòrtula, informació de Marratxí
Amb 'P' de Pòrtula a la ràdio (92.9 fm)
Patrocinat per...
Pòrtula, informació de Marratxí
Entrades
Sí, la veritat és que és trista aquesta "afició" que tenen qualcuns personatges de pintar tot allò que després haurem de fer net amb los doblers de tothom. Res pus entrar en es municipi venguent de Palma ja hi ha un desbarat sense cap sentit escrit sobre el cartellet de «Torrent Gros» U_u
ResponEliminaPer cert, he descobert aquest blog fa poc i és molt interessant, una besada des des Pont d'Inca!