EM-38 El glosat dels malnoms de Marratxinet

Els glosats amb recopilació de malnoms són corrents. I a Pòrtula n'hem publicat alguns relacionats amb Marratxí. D'una part, la dels ollers de Pòrtol, d'Antoni de cas Canonge, que fa referència a les antigues olleries, moltes d'elles avui ja desaparegudes, i d'altra la dels habitants de Marratxinet, quan encara rebia oficialment el nom de Marratxí.

Aquesta darrera, suposadament, és obra del glosador Antoni Canyelles "de sa Font", oncle de madò Pereta Juan Canyelles, també de sa Font, la darrera dona que quedava nascuda al petit poble i hi seguia vivint. Ella ens recità la glosa quan l'anàrem a veure amb Pere Amengual 'Calet' i la publicàrem a Pòrtula l'any 1997, a la secció 'Entranyables'. L'any passat madò Pereta hagués fet 100 anys, havia nascut l'any 1908. En una altra estampa veurem quins malnoms segueixen vius associats a les cases actuals, encara que només Jaume Ramis Juan -fill de madò Pereta- sigui l'únic habitant de Marratxinet que hi va néixer i encara hi viu.


Glosat humorístic dels habitants de Marratxi(net)

“Per replegar Marratxí
començam amb na Cossera
que fa sa cara de pet
i en Bernat Maiolet
el festeja qualque estona
i na Margalida Comes
cara de sol resplendent
i llavors na Maria Vent
que té es nas de maixurca
i llavors na Tonina Curta
aquesta no pot festejar
i llavors en Rafel Cerdà
que braveja de doblers
i llavors es de cas Taulers
qui va a ses monges d’ermita
i llavors na Ramunica
qui a tothom posa preu
i llavors es de ca na Teu
acaben de fer sa dotzena
i es deos de ca Na Seia
són un poc morenets
ses dues de can Barrera
fan cara de bebé,
i sa de cas Moliner
fa cara de cul de pella
i na Catalina Ferrera
caboteja i duu fueros
i na Margalida Velos
que sempre duu es capell tort
i en Guillem de sa Font
que té es títol de canonge,
llavors na Francisca Monja
té cara de clavell fi
i llavors en Llorenç Rubí
que té ses mans de fadrina
llavors na Maria Quina
i na Tonina Gallarda
mos ha quedat fadrina.

Biel.-
Estampes marratxineres
Pòrtula, revista de Marratxí
Amb 'P' de Pòrtula a la ràdio (92.9 fm)
biel@portula.net